«در اروپا و کشورهای دیگری که در آن‌جا هیچ‌کس همه‌کاره نیست، برگردان شعر، ویژه‌کاران خود را دارد که اکثراً از میان شاعران برخاسته‌اند یا سر سوزن ذوقی دارند، و به سایقه‌ی همین ذوق به نقش شکل و به‌ویژه موسیقی در شعر وقوف دارند.»
-کامران جلالی، جادوی شعر در کلام نهفته است، ص ۱۲