نیم‌شنیده

«و اکنون آن آهنگ نیم‌شنیده، که گویی از غرقاب پاک کردن لته کشیدن و دروکردن و رفت‌وروب بیرون آمده بود،‌ برخاست، آن موسیقی متناوبی که گوش نیمی از آن را می‌گیرد و رهایش می‌کند…»

-ویرجینیا وولف، به سوی فانوس دریایی، ترجمه‌ی صالح حسینی، ص ۱۶۲

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *